Jaeja! Er buin ad vera viku hja fjolskyldunni og thad er buid ad vera erfitt en fint :)
Eg var med mikla heimthra fyrstu dagan en hun er ad minnka og eg er byrjud ad venjast umhverfinu herna!
A thridjudaginn var skolasetning i skolanum og eg og Louison forum saman, en hun er med mer i argangi. Louison var skiptinemi i Peru i fyrra og mamma hennar og Cécile eru vinkonur. Louison er svaka god og hjalpar mer i skolanum og svona! :)
En ja skolinn minn heitir Lycée Marguerite de Navarre og er i Bourges og eg tek straeto thangad i svona 20 min. Hann er mjog stor en thad eru nokkur skolahus med ollum skolastofunum svipad og MR. Hinum megin vid gotuna er riiisa stor skoli sem er lika Lycée en hann er heimavistarskoli fyrir tha nemendur sem bua langt i burtu. Eg fer thangad i heimspekitima og mat.
Fyrsta daginn var eg soldid nervous af thvi ad eg er a sidasta arinu sem thydir ad allir hafa verid saman i argangi i tvo ar og thekkjast...en Louison var svaka nice og kynnti mig fyrir nokkrum vinum sinum sem kysstu mig einu sinni a hvora kinn...mjog skrytid fyrst en byrjud ad venjast thvi! Svo for eg i heimastofuna mina og hitti bekkinn og umsjonarkennarann minn sem kennir okkur lika liffraedi, Madame Brinas. Hun er rosa god en talar mjooog hratt! Thad var soldid vandraedalegt af thvi ad allir eru med eitthvern akvedinn vin sinn sem their sitja alltaf med thannig ad eg sat ein fremst...great! Kennarinn taladi i klukkutima og eg skildi ekki ord! Svo forum vid ad saekja baekurnar okkar a bokasafnid(eru ekki keyptar fyrir skolann heldur teknar i lani i heilt ar a bokasafninu) og eg labbadi ut sidust med 10 thykkar og thungar baekur og eftir ad hafa skodad thaer komst eg ad thvi ad thad eina sem eg skildi af theim voru nokkrir textar a ensku i enskubokinni! Eg er a natturufraedibraut og er i staerdfraedi, sogu&landafraedi, spaensku, edlisfraedi&efnafraedi, liffraedi heimspeki, ithrottum og ensku.
Svo kom pabbi Louison og sotti mig og Louison og vid forum heim til hennar. Hun hjalpadi mer ad fatta stundatofluna mina og svo kom Cécile og sotti mig og vid forum heim. Var daudthreytt eftir alla fronskuna, kossana og nyja skolann svo eg rotadist eftir mat!
Fyrsti alvoru skoladagurinn var finn og thar sem hann var a midvikudegi var skolinn bara fra 8-12! :) Straeto for samt fra stoppistodinni minni 7:20 sem thydir ad eg thurfti ad vakna rumlega 6 og koma mer ut rumlega 7! Var enntha ad venjast franska timanum en a islenskum tima vaknadi eg 4 um nottina og skolinn byrjadi 6 thannig ad thad var ekki audvelt ad vakna! Skolinn var erfidur, 2x staerdfraedi og 2x liffraedi og eg skildi ekki ord!! Staerdfraedin er ofan a thad erfid og ekki eitthvad sem eg hef gert adur heldur frekar eitthvad sem eg geri i 4. eda 5. bekk i Verzlo! En thad var sweet ad hafa eftirmiddaginn til ad fara i budir med Estelle og tjilla. Thad er lika ekki slaemt ad i Bourges eru godar budir eins og H&M og Sephora! :)
A fimmtudaginn var langur skoladagur eda fra 9-18! Er reyndar med nokkur got en mikid af timum! Eg treysti mer ekki til ad taka straeto ein thannig ad eg for med Estelle i skolann sem byrjadi 8. Eg aetladi ad hanga a bokasafninu i thennan klukkutima adur enn fyrsti timinn byrjadi en thad var lokad og opnadi ekki fyrr en eftir hadegi a fostudag!Great! Thannig ad eg var bara ad hanga ein a ganginum... Svo byrjadi skolinn af krafti og eg komst ad thvi ad enskan er of lett fyrir mig en spaenskan of erfid! I ollum timunum skildi eg ekkert(nema i ensku) og eg krotadi i stilabokina mina...mikid. Eg taladi vid nokkra krakka i bekknum og thau eru mjog fin! :) Hjalpudu mer ad finna stofurnar og svona. Eg var daudthreytt thegar eg kom enda naestum 12 timar sidan eg for ut i straetostoppistod. Michel(fyrrverandi madur Cécile) bordadi med okkur og hann var alveg agaetur...taladi reyndar ekki mikid thannig eg kynntist honum ekkert serstaklega. Rotadist eftir mat ur threytu!
Fostudagur var finn. Skolinn var fra 8 til 16 og eg skildi ekkert enn og aftur! Efirmiddaginn var mjooog heitt uti og eg var i sidum stuttbuxum og peysu i skolanum og var ad deyja ur hita!
Eftir kvoldmat forum eg, Cécile og Alice af thvi ad thad var eitthver midalda hatid nidri bae...folk i buningum, folk ad tala forn fronsku(sem eg skildi ekkert betur enn nutima utgafuna...), hljodfaeraleikarar ad spila fyrir framan gullfallega domkirkju Bourges og fleira skemmtilegt. Vid hittum Marinu, sem er skiptinemi fra Kosta Rika og er i skolanum minum, og fosturmommu og fostursystur hennar. Eg og Marina vorum ad tala saman um skolann og svona fyrir framan domkirkjuna, thar sem slatti af folki var ad fylgjast med folkinu i buningunum dansa i hringi, thegar allt i einu er rifid i okkur badar og mommu Marinu og kona sem hafdi verid ad lesa forn fronsku adur dro okkur og fullt af odru folki sem var ad horfa a i eitthvern gamlan hringdans. Vid hlupum med i hlaturskast a medan folkid dansadi eitthver spor og dro okkur um torgid fyrir framan kirkjuna!! Hahaha :D Fosturfjolskyldurnar okkar kloppudu og hlogu ad okkur sem vissum ekkert hvad vid vorum ad gera!
Thegar vid vorum bunar ad jafna okkur a dansinum lobbudum vid um og skodudum Bourges...je aime beaucoup :)
A laugardag svaf eg ut :) Cécile for snemma um morguninn til ommu sinnar sem braut mjodmina sina um daginn og hun aetlar ad vera hja henni um helgina. Pauline kom til ad gista hja mer og Estelle svo vid vaerum ekki einar og Alice for ad gista hja pabba sinum. Thad var rooosalega heitt allan daginn og eg var ad deyja a hlyrabol og stuttbuxum! Eg held thad hafi verid um 30 gradur!
Um kvoldid forum eg, Estelle og Alice i afmaeli hja Michaelangelo, sem er italskur skiptinemi, og fostursystur hans. Mer, Marinu og ollum skiptinemum i eda nalaegt Bourges og fjolskyldum okkar var bodid og thad var mjog gaman. :) Afmaelid var a lautarferdarsvaedi i utjadri skogar vid vatn rett hja Bourges og thad var mjog fallegt thar. :) Thar var aedi ad hitta adra skiptinema og tala um fyrstu vikuna! Eg hitti lika trunadarkonuna mina en hun er lika trunadarkona Nathaniel, Marinu og Michaelangelo. Thad var mjog gaman, godur matur og god stemning. :) Eg og Estelle spiludum badminton vid Marinu og Allison, fostursystur hennar, og vid vorum ekki ad telja stigin en eg er nokkud viss um ad eg og Estelle rustudum theim! :) Vid horfum sma a sjonvarpid thegar vid komum heim en vorum svo threyttar ad vid skridum upp i rum rett fyrir 12.
I morgun vaknadi eg ekki snemma :P og er bara buin ad tjilla heima. :) A eftir aetla eg ad fara med Estelle ad hitta vini hennar og gera eitthvad skemmtilegt :)
Blogga aftur bradum og set inn myndir :):)
À bientôt,
Dora Bjorg
AAA vá hvað þetta hljómar allt saman spennandi og það lítur út fyrir að þú sért með góða fjölskyldu! :D
ReplyDeletehahaha ég get ekki ímyndað mér hvernig það er að sitja allan daginn og skilja ekki orð eeen það hlýtur að koma!
enn og aftur æðislegt að heyra frá þér og skemmtu þér!!!!
jors trúlý
-bryn ;)
njót þess og hafðu ekki áhyggjur ég skil ekki helgmingin af því sem sagt er við mig í skólanum. nei djók en allavega góða skemtun
ReplyDeleteKV:Léo Gunnar
Elsku Dóra, við fylgjumst með þér héðan úr Skógarásnum. Þú ert svo dugleg og klár að þú verður farin að leiðrétta frönskuna hjá samnemendum þínum innan skamms. Ef einhver er að bögga frænku mína þá lætur þú mig bara vita og ég sendi Interpol á liðið. Hlýjar kveðjur frá okkur og við hlökkum til að lesa meira frá þér. Kveðja Búbbi frændi og Skógarásgengið
ReplyDeleteElsku Dóra,
ReplyDeleteHafðu engar áhyggjur af því að skilja ekkert strax. Þú verður farin að tala reiprennandi eftir mánuð. Vertu bara óhrædd að reyna að gera þig skiljanlega. Við hugsum til þín og sendum þér góðan strauma. Það verður gaman að fylgjast með framförum þínum á blogginu þínu. Bestu kveðjur frá Heddý frænku og Bjarna í Hvassaleitinu
Váá hvað þetta er spennandi þú munnt rúlla þessu upp :* söknum þín hér á íslandi en hugsum alltaf til þín held áfrað lesa hjá þér Gangi þér vel Dóra mín <3
ReplyDelete