About Me

My photo
Bourges, Centre, France
Eg heiti Dóra Björg Arnadottir, er 17 ára, er úr Grafarvoginum og er í Verzlunarskóla Islands. 2. september 2011 - 8. juli 2012 laet eg drauminn minn raetast og verd skiptinemi í Frakklandi.

Tuesday, January 31, 2012

(155)

Coucou tout le monde! :)

Joyeux Noël et Bonne Année! = Gledileg jol og gledilegt nytt ar! :D






Eg veit eg er ekki buin ad blogga heillengi og eg er eiginlega ekki med neina nogu goda afsokun fyrir thvi haha :P


Eg er nu alveg buin ad gera margt sidan eg bloggadi sidast! Eg er buin ad upplifa fronsk jol og aramot og thau voru bara ansi fin :)






Thetta er svolitid vidkvaemt mal en rett fyrir jolin gerdist atburdur sem ad breytti ollu hja fosturfjolskyldunni minni.
Thad er buid ad vera erfitt sidan en thad tharf ekki ad hafa ahyggjur af mer, thad er allt i lagi med mig.
Fyrir stuttu fattadi eg hvad eg vaeri anaegd med fosturfjolskylduna mina og ad mig langar ekki ad skipta. <3






Jolin : Jolin voru erfid en fin og eg var mjog anaegd med thau. :) Thau voru odruvisi en a Islandi, eg fann eitthvern veginn minna fyrir thvi ad thad vaeru jol af thvi ad thad vantadi t.d. snjo, islensk jolalog og piparkokur en eg naut theirra samt sem adur. :)


Jolasukkuladi !!!


Eitt klassiskt franskt jolalag :)
Petit Papa Noël - Tino Rossi

A adfangadag forum eg, Estelle, Cécile og Pauline til Creuse. Alice var thar hja ommu sinni af thvi ad stelpurnar hofdu verid hja henni vikuna adur. Adfangadagskvold vorum vid 5 med systur Cécile, sem heitir Edith,  hja mommu hennar og Cécile, sem heitir Jacquline. Vid bordudum snittur (thad er oftast bordad lett a adfangadagskvoldi til ad spara matarlystina fyrir joladag :)), snigla (algjort lostaeti hehe ;)) og horpudiska (alveg agaetir :)). Um kvoldid thegar Alice var fairn ad sofa settum vid pakkana undir jolatred. Heima a Islandi setjum vid bara pakkana eitthvern veginn thett undir tred en herna var theim radad fyrir framan thad. 




Herna i Frakklandi er einn jolasveinn sem setur pakka undir tred a adfaranott joladags eins og i Bandarikjunum thannig ad eg upplifdi nyjar hefdir um jolin. :) Thad er fyndid ad sja svipinn a greyid Frokkunum, sem hafa bara einn jolasvein, thegar eg segi ad a Islandi eru 13 jolasveinar! :) 
Klukkan 9 a joladagsmorgun komu Alice og Cécile inn i herbergid thar sem eg og Pauline vorum steinsofandi og sungu jolalog til ad vekja okkur! Eg vaknadi eiginlega hlaegjandi :) Alice var longui buin ad borda morgunmat, fara i sturtu og klaeda sig og var ordin threytt a ad bida eftir okkur til thess ad geta byrjad ad opna pakkana! :) Eg og Pauline forum nidur i eldhus og bordudum braud med Nutella med Estelle adur en vid byrjudum ad opna pakkana. 
Pauline, Jacquline, Estelle, Cécile og Alice ad opna pakkana :)


Islenskt og franskt nammi haha !! :)


Myyyglud a joladagsmorgun ;P


Cécile og Estelle :)


Pauline og Alice :)
Eg fekk alveg nokkra pakka, thar a medal: Kindle fra mommu og pabba; fullt af islensku nammi, Svala, bok, geisladisk og armband fra Kristinu og Kolbrunu og bok og skrautskriftarpennasett fra Cécile, Pauline, Estelle og Alice. :D Eg var svaka anaegd med gjafirnar !
Thegar thad var buid ad opna gjafirnar forum vid allar ad gera okkur adeins finar og svo forum vid hinum megin vid gotuna heim til fraenku Cécile. Thar bordudum vid med flestum ur nanustu fjolskyldu Cécile thannig vid vorum svona 15 ad borda saman og svo komu fleiri i heimsokn um kvoldid. Vid byrjudum ad borda klukkan 14 og bordudum fullt af rettum til svona 21 um kvoldid! Vid bordudum fyrst reyktan lax svo foie gras(=andalifur) og sidan snigla. Naest var nautakjot sidan ostar svo avextir og sidast kokur og konfekt. Allir voru thvi ordnir veel saddir um kvoldid, enda bordudum vid eiginlega allan daginn og allt kvoldid. A milli retta spjolludu allir saman eda spiludu spil. Vid spiludum Pass Patate, Sleeping Queens(sem eg gaf Alice i jolagjof :)), Belote og svo kenndi eg ollum Sudurameriskt rommi. :)

hehe eg a jolunum :)

Gamlarskvold : Gamlarskvoldi eyddi eg med Louison, Elisabeth og 3 odrum skiptinemum med Rotary samtokunum i Tours. Eg, Louison og Elisabeth tokum lestina til Tours um 3-leytid og lobbudum svo med dotid okkar heim til vinkonu Louison thar sem vid gistum um nottina. 
Eg og Elisabeth
Vid forum nidur i bae og hittum thar hina 3 skiptinemana: Mariana fra Mexiko, Danielle fra Kanada og Emma fra Bandarikjunum. Vid lobbudum um midbaejinn og reyndum ad finna eitthvern veitingastad til thess ad borda a. Vid endudum a ad fara a franskan veitingastad sem serhaefir sig i gallettes og crêpes. Maturinn var rosa godur og stelpurnar eru mjog skemmtilegar. :) 
Elisabeth, Mariana, Danielle, eg og Emma a veitingastadnum




Thegar vid vorum bunar ad borda forum vid og hittum vini Louison sem vorum med henni i skola. Vid roltum um midbaeinn og forum svo heim til stelpunnar sem vid gistum hja. Vid forum ekkert svakalega snemma ad sofa og thad var ekki mjog audvelt ad vakna um 9 naesta morgun til thess ad labba a lestarstodina og taka lestina aftur heim. 


Lycée: 3 januar byrjadi eg aftur i skolanum og eg var spennt ad byrja aftur, ekki ut af skolanum heldur til thess ad hitta vini mina. :) Thad gengur bara agaetlega i skolanum. Eg aetla ad profa ad taka BAC-profid i vor i fronsku, liffraedi&edlisfraedi og staerdfraedi og i naestu viku er 3 BAC blanc profid mitt i fronsku, sem er eiginlega "prufu" prof fyrir BAC. Profid er i 4 klukkutima (hlomar oendanlega langt en mer fannst thad lida bara nokkud hratt thegar eg var ad gera profid). Fronskukennarinn minn, Madame Telyczka, er mjog god og laetur mig alltaf hafa annad prof til thess ad gera sem er lettara og er lika med spurningum ur malfraedi og svona. ;) Thad er svolitid fyndid hvad eg skil miiiklu meira nuna heldur en thegar eg kom og tho thad se alveg erfitt ad taka glosur i timum(serstaklega i liffraedi og erfdafraedi...ordafordinn er svolitid mikid flokinn!) tha er eg i alvorunni ad laera eitthvad i timum. :) Eg var t.d. ad klara ad lesa leikrit fra 17.old, Phédre eftir Jean Racine...horfdi reyndar a leikritid og las a sama tima en thad er bara aukatridi. ;) 
Svolitid fyndid ad hugsa ad fyrir ari var eg i 3.bekk i Verzlo og nuna er eg i Premiére i Lycée Marguerite de Navarre bara eitthvad ad tjilla og vera fronsk ! :)

Annad sem eg er buin ad gera sidan sidast :) :
 -i jolafriinu var eg stundum svolitid lot og las svolitid mikid. :P Eg hafdi fyrst enga hugmynd um hvad eg aetti ad lesa svo eg sendi mommu tolvupost og hun benti mer a nyja bokaseriu sem heitir the Hunger Games. Eg profadi ad lesa fyrstu bokina, Hunger Games, af thremur. Thetta var svo otrulega god bok ad eg nadi strax i naestu bokina og haetti eiginlega ekki ad lesa fyrr en eg var buin ad lesa allar thrjar !! I mars kemur ut mynd eftir fystu bokinni og eg og Elisabeth aetlum ad fara saman ad sja hana...a fronsku ! 

 - I jolafriinu for eg med Marinu og hostfjolskyldunnar hennar i nokkra daga a eyju vid vesturstrond Frakklands sem heitir l'Île d'Oléron. A sumrin er vist allt fullt af folki a eyjunni sem koma i sumarfri en i desember var ekki jafn mikid af folki skilst mer. Eyjan er litil en mjog falleg. :)

Eyjan a korti af Frakklandi

Vitinn


Smabatahofn
-I jolafriinu for eg i bio med Pauline, Estelle og Alice a  franska mynd sem heitir Hollywoo. Myndin var rosalega fyndin og eg dyrka adalleikonuna, Florence Foresti. 
Myndin er um Jeanne sem er roddin af personu Jennifer Marshall i fronsku utgafunni af ameriskri sjonvarpsseriu, L.A. Couples. Thegar Jennifer akvedur ad haetta ad leika i thattunum, missir Jeanne vinnuna og hun fer thvi til Hollywood til thess ad reyna ad sannfaera Jennifer um ad byrja aftur i thattunum. ( Myndin hljomar nu kannski ekkert frabaerlega af thessari lysingu en mer fannst hun otrulega fyndin...:))



- Thegar vid vorum i Creuse forum eg, Cécile, Alice og Rémy i gongutur og eg tok nokkrar myndir :) :


Skiltid vid thorpid thar sem ad Jacquline, mamma Cécile a heima :) 











 - I byrjun januar byrjudu utsolur og eg (eins og allir adrir) missti mig pinu og keypti alveg nog af fotum til thess ad gera heimferdina i juli med bara eina ferdatosku omogulega...! Eg var alltaf med einhverjar afsakanir..."Thad er ekki H&M a Islandi!" "Eg tharf i alvorunni nyja sko!" Eg veit ekki hvernig eg aetla ad drosla ollu thessu doti heim til Islands...:P


 - I gaerkvoldi snjoadi i fyrsta sinn sidan eg kom ! I morgun var orthunn hvit abreida yfir ollu og eg er algjorlega ad elska thad! Thad er ekki alveg nogu mikill snjor til thess ad straetoar haetta ad ganga og kennarar maeta ekki i tima en thad tharf vist ekki mikid til herna ! ;)

Ut um stofugluggann i morgun :)


Aetla ad skella inn nokkrum godum fronskum logum i lokin :) :





 





Eg aetla ad segja thetta gott af thessu laaanga bloggi (eiginlega bara utaf myndunum og myndbondunum :P) og eg lofa ad vera duglegri ad blogga a nyja arinu ;)
Bisous ;*,
Dora Bjorg

6 comments:

  1. Vá hvað ég er glöð! loksins nýtt blogg! haha:D
    líst líka vel á það að þú og H&M séu svona góðir vinir! haha, væri alveg til í að geta skroppið í H&M svona einu sinni í viku :p

    mikið er hárið þitt orðið sítt! ekkert smá sæt Dóra mín! og flottar myndir,

    er loksins búin að smakka súkkulaðið sem þú gafst mér, var ekki alveg að týma að opna pakkann þannig að ég gerði bara pinnkulítiið gat aftan á! haha sér það vonandi enginn :p enn skil núna alveg afhverju það er svona stór súkkulaði deild þarna! án efa besta súkkulaðið, :)

    ótrúlega gaman að þessu bloggi og myndunum líka!
    þarf svo að heyra í þér bráðlega og segja þér frá nemó og svona(sem er á fimmtudaginn) vonandi verður þá eitthvað slúðrað ! haha :D

    endalaus ást til þín !

    kv. Kolbrún Sif <3

    ReplyDelete
  2. Elsku besta Dóra! þú veist ekki hvað ég er búin að bíða endalaust efitr nýju bloggi og hvað ég varð glöð þegar ég sá þetta. ótrúlega gaman að heyra um hvað hefðirnar hér og þarna hjá þér eru mismunandi:D En þú ert nú alls ekki ein um að hafa fest í hunger games í jólafríinu skal ég þér segja! ég er að deyja úr spenningi eftir myndinni, get ekki beðið. Náttúrlega frábær bók :)
    Krúttlegur litli snjórinn ykkar miðað við skaflana hér síðastliðna tvo mánuði hehe.
    En heyrumst bráðlega músí
    -Bryn ;)

    ReplyDelete
  3. Dóra ! :D

    Jejj nýtt blogg!En já ég er líka búin að lesa hungergames en er bara rétt byrjuð á nr.2 :)Skrýtið að sjá hvað það er lítil snjór hjá þér af því að á Íslandi hættir hann bara ekki að koma :O Vonandi skemmtiru þér vel í Frakklandi :3

    Kv.Vala <3

    ReplyDelete
  4. Hæ elsku Dóra.
    Það er virkilega gaman að lesa bloggið þitt og fá að vita hvað þú ert að upplifa margt í Frakklandi.
    Hafðu það gott.
    Kær kveðja
    Helga

    ReplyDelete
  5. Jeiij!! nýtt blogg!! en hvað það er skrtýtið að sjá svona öðruvísi jól, og örugglega gaman að upplifa þau.
    Ég er svo glöð að þú uppgövtaðir líka Hunger Games!! ég er búin að vera að deyyyjjja úr spenningi yfir myndinni! ég get ekki beðið!! þetta er alveg búið að taka við af twilight hjá mér ;) enn og aftur, váá hvað það er fallegt þarna, þó að það sé nú ekkert svakalega vetrarlegt, annað en hér, þar sem snjórinn nær okkur næstum í mitti. hann er nú reyndar að fara núna.
    ég sakna þín gg mikið, og hafðu það gott í súkkulaðiparadísinni þarna í Frakklandi!
    kv. Sunneva :D

    ReplyDelete
  6. Elsku Dóra mín,

    Gott að sjá að þú fékkst allt nammið okkar, vona að svalarnir hafa verið góðir! Gamlárskvöldið þitt hljómaði æðislega sömuleiðis jólin hjá þér! Alltaf gaman að heyra frá þér love!
    Vona að heyra í þér aftur sem fyrst!

    Love you long time, Kristín

    ReplyDelete